Chapter Forty-Nine: The Secret Investigation

Médica Forense Não Natural de Tóquio Imperador da dinastia Han 4817 words 2026-08-05 02:03:04

"This is where the two of you will make do for the time being." Inside the Odaiba building, a security guard led Munehiki Uesugi and Reina Ikeda to a small artist's dressing room. "The police are conducting a floor-by-floor search. If you need food and water, there is a convenience store on this floor, but please do not wander around. The Metropolitan Police Department is conducting a sweep."

"Thank you," Uesugi said to the guard.

The door closed, leaving the two of them alone in the room.

The artist's small dressing room was truly not spacious. A room of about fifteen square meters was packed with numerous items. Aside from a row of vanity mirrors and makeup tables, there were only four sofas and a coffee table in the middle, and a washroom in the corner.

"I'm going to take a shower first," said the tall beauty, noticing that the washroom had a shower function. Having been out on field duty all day, she couldn't help herself. She shook a fist at the man, "Don't you dare pull any tricks if you don't want to die!"

"I'm going out to check the situation," Uesugi said, clutching his stomach, thinking to himself who would have a death wish high enough to peek at her.

Earlier, the security guard had asked if the two wanted to be accommodated separately—Uesugi would squeeze in with the male staff, and Reina would be placed with a female artist. Word had it that Reina was supposed to be paired with a former idol named Mayu Kawabe.

Reina had flatly refused. First of all, she thoroughly disliked getting along with strangers; staying with a completely unknown female artist sounded far less comfortable than staying with Munehiki Uesugi. Furthermore, she had absolute confidence in her own martial arts skills. If Uesugi actually tried to pull anything on her, she'd beat his brains right out!

Damn it, it felt like this guy had already done it!

With the culprit already gone, the tall beauty locked the dressing room door from the inside and angrily took a quick shower. After washing up and feeling refreshed, she changed back into her police uniform skirt, the only difference being that, taking advantage of Uesugi's absence, she finally peeled off the damned stockings, stuffed them into her bag, and padded barefoot in disposable slippers, drying her hair with a hairdryer while letting out a long sigh of relief.

That felt so much better!

However, after waiting for a while, Uesugi did not return, leaving Reina sitting alone blankly on the sofa.

For the first time, the policewoman suddenly found herself not knowing what she ought to do.

He was not by her side, there was no work on hand, stepping outside meant being surrounded by total strangers, she didn't need to cook or eat, she didn't need to do chores, and it wasn't time for exercise or sleep.

What was she supposed to do now?

She didn't know. Having been paired with Munehiki Uesugi for so long, she had grown accustomed to not thinking, simply following his arrangements and watching his performance.

Staring blankly at the ceiling, Reina let her mind go completely blank.

She was safe. She possessed national-level martial arts skills, the door was locked from the inside, and people were everywhere outside.

She was completely unsafe. With that man not by her side, she felt unsupported on all sides and utterly lost. A growing panic of not being needed gradually spread within her.

Fortunately, Uesugi did not make her wait too long. After about thirty minutes, a knock sounded. Reina sprang up from the sofa as if electrocuted, her slippers clacking as she hurried to open the door.

Sure enough, Uesugi had returned. He smiled apologetically at Reina and raised the convenience store bag in his hand. "Kept you waiting? Sorry."

"What were you off doing?" Reina relaxed the moment she saw him and complained, "Why did it take so long?"

That cozy sense of security returned instantly!

"I walked around a bit," Uesugi said, sitting down on the sofa. "The Odaiba building really is locked down. They won't let anyone out anywhere, and Himura is preparing to start the search."

"Didn't they say they didn't want our help?" Seeing Uesugi sit down, Reina retrieved her cosmetics from her bag to touch up her makeup, her lips still pouting in annoyance as she recalled being rejected.

"Oh right, this is for you." Uesugi pulled a bottle of sugar-free Suntory Oolong tea from the bag. He remembered that Reina liked this brand, just as Reina remembered that he liked Coca-Cola. "And this."

The man pulled an unopened pack of Atsugi stockings from the bag. "You've been running around all day, go change into a fresh pair."

Speechless, Reina accepted the Atsugi brand, extra-long standard commuter pantyhose.

"These are the ultra-soft velvet 40D extra-long version," Uesugi said very naturally. "They should suit you quite well."

"I get the feeling you're way too knowledgeable about this sort of thing... Even if you bought them for me, shouldn't you have gotten skin-tone ones?" Reina muttered, though her hands still took the stockings.

Going bare-legged was terribly impolite—at least in formal Japanese settings.

"There were gray, skin-tone, coffee, and black. I compared them and figured black would look best on you," Uesugi said casually. "So I chose black."

"Who asked you to choose! The police uniform is always paired with skin-tone. You better remember that next time."

A short while later, Reina's pair of straight, slender legs were encased in the 40D ultra-soft velvet black pantyhose. The plump flesh of her legs stretched the slightly sheer black silk just right, the semi-translucent black fabric accentuating the fairness of the skin beneath. On her dainty and delicate feet she wore disposable slippers, completely revealing the graceful curves of her arches and insteps. Beneath the slightly thickened black-clad toes, her ten crystal-clear, jade-like little nails were clearly visible.

After each of them ate a Snickers bar and drank some water, Uesugi shared what he had observed outside.

"It looks like Ms. Hiromi's situation isn't quite right," Uesugi lowered his voice to tell Reina. "Locking down the building four days after she went missing—who on earth could stay hidden in a corner covered by surveillance cameras for four days without eating or drinking?"

"Could there be some kind of surveillance blind spots or places like that?" Reina smoothed down the wrinkles on the surface of the stockings with her finger.

"No, I checked just now. This is Fuji TV. The entrances and exits of the Odaiba building are equipped with dozens of cameras. Theoretically, there shouldn't be any surveillance blind spots. The cameras in other areas might be fewer, but most of them provide coverage. There are only two places without cameras: first, restrooms and other places involving personal privacy; second, important official locations involving station secrets, like executive offices."

Uesugi pointed his finger toward the upper floors. "The Metropolitan Police Department is already investigating alongside the security guards, starting with the water tanks, but I don't think Ms. Hiromi disappeared up there."

"You mean Ms. Hiromi managed to leave the building?" Reina agreed with Uesugi's view. The tall beauty thought for a moment—corridors, elevators, various lobbies, and rooms were packed with cameras everywhere. How could someone vanish in the upper floors?

"That's also difficult," Uesugi pondered. "Ms. Hiromi is 163 cm tall and weighs 53 kg. Trying to stuff her into a suitcase would be very conspicuous, and the police are already checking for that. Or perhaps cutting her up and stuffing her into garbage bags to be carried out isn't realistic either. But whether stuffed into a suitcase or garbage bags, Ikeda, do you know what that means?"

"It means... she is no longer in this world." Looking at Uesugi's expression, Reina seemed to realize something.

"No, actually, through normal deduction, regardless of how, there is an overwhelming probability that Ms. Hiromi is no longer in this world," Uesugi said in a deep voice. "Therefore, my deduction is that she is still somewhere inside this building."

"I observed earlier that apart from the upper floors and public areas, the surveillance in other areas isn't all that dense. If an insider who is familiar with the terrain and knows how to avoid surveillance secretly hid Ms. Hiromi somewhere, it's still possible," Uesugi whispered. "Shall we go look for her?"

"We look? Just the two of us?" Reina was startled by Uesugi's proposal. "But Division One..."

"Division One is searching from the top floor downward. As for the security guards, Ikeda, aren't you a policewoman? Once you flash your police notebook and say you're assisting with the search, the guards won't say anything." Uesugi blinked, eager to try. "As long as we don't run into anyone from Division One."

"This is a secret investigation, Master Reina. Let's take action together!"

Uesugi looked at Reina like that, feeling both nervous and expectant.

Reina looked back at the man as well, finally unable to help it, and let out a chuckle. She pinched his stern, handsome cheek, her eyes glistening like water. "Aren't we partners?"

"Partners should act together. I'm going with you!"

"Alrighty~"

————I am the partner dividing line————

Time turned back to an hour ago.

In the Fuji TV conference room, representatives from four parties were seated. Since some people had not yet arrived, the Metropolitan Police Department joined via video link.

Meanwhile, top executives from Dentsu and Hakuhodo were already seated, and the COO of Nippon Life Insurance Company had also rushed over temporarily.

Nippon Life Insurance was Japan's top-ranked insurance company. If the building were to be locked down, Nippon Life would definitely need to assess the financial losses and then negotiate the compensation amount.

The other two were representatives from Japan's Dentsu and Hakuhodo.

Dentsu was a famous Japanese advertising and communications enterprise, acting essentially as the middleman for advertisements. On one hand, it collected planning and production fees from corporations to produce ads; on the other hand, it bought out advertising time slots and pages in media outlets like television and newspapers, arranging the placement of corporate ads to earn the price difference. Japan's advertising agency market was heavily monopolized by Dentsu.

Almost all major corporations were Dentsu's clients, with Dentsu handling everything from advertising to external public relations.

Because Dentsu decided where tens of billions of yen in annual corporate advertising budgets went, and media outlets relied on ad revenue and program sponsorships for income, Dentsu undoubtedly became the "breadwinner" of the media.

The share of advertising handled by Dentsu accounted for over 40% of the total revenue of TBS, NTV, and TV Asahi, and 33.4% of Fuji TV. It could be said that Japan's five major commercial broadcasters were effectively under Dentsu's control, while in print media, major news groups like Asahi, Yomiuri, Chunichi, Mainichi, and Sankei also relied on Dentsu.

People who worked at Dentsu (especially those in sales) were known in Japan as "Dentsu men." There was a saying in the Japanese entertainment industry: "If a female actress wants to become a hit, go marry a Dentsu employee!"

Being able to marry a regular employee of Dentsu meant endless endorsements, commercials, acting gigs, and exposure—things female stars desperately craved. Furthermore, regular Dentsu employees earned exceptionally high salaries; by the age of forty or so, solely based on the seniority system, their annual income exceeded 12 million yen.

Of course, the corresponding drawback was the extremely intense workload for Dentsu employees. Knocking off work at 8:00 or 9:00 PM was practically a miracle; employees could be seen heading home one after another past 10:00 or 11:00 PM, and working until 3:00 AM wasn't rare. Every year, a couple of Dentsu employees suffered from "karoshi" (death by overwork), but because of Dentsu's monopoly on the media, it was impossible to see it in newspapers or the news.

Hakuhodo was the second-largest media giant, second only to Dentsu.

After negotiating for some time, the four parties finally managed to barely reach a consensus.

The representatives from Dentsu and Hakuhodo gazed coldly at President Kameyama of Fuji TV.

They had temporarily agreed to Fuji TV's request to change the program broadcast schedule and advertising slots because, after hearing Production Bureau Chief Abiru's proposal for a "live broadcast" once, the two representatives felt... it sounded quite engaging.

It was precisely thanks to this production bureau chief's flash of inspiration that Dentsu and Hakuhodo reluctantly agreed to Fuji TV's proposal to alter their broadcast plans.

"Even though you plan to do that, exactly how long do you intend to keep the building locked down?" the Dentsu representative asked coldly. "If you can't find Mariko Hiromi, do you plan to keep the building locked down indefinitely? Dentsu's patience is limited!"

"And regarding things like a search live broadcast, if you still can't find the person, how long can a live broadcast be sustained?" The Hakuhodo representative also raised a question. "Fuji TV has indeed prepared some materials and archives, but if you constantly fail to find the person and just broadcast repetitive content, viewers will lose interest!"

"This..." President Kameyama took his blood pressure medication. "Please trust the Metropolitan Police Department's investigative capability, gentlemen. We will strive to find out where she is in the shortest possible time."

"Just how long is the shortest possible time? Kameyama! Give us a specific time!" the Dentsu representative demanded.

"If this matter isn't handled well, you should resign—oh no, you'd better prepare to be summarily dismissed!" the Hakuhodo representative threatened even more fiercely. "Don't think we don't know about you and those female announcers!"

"Three hours at most. Within three hours, we must find Mariko Hiromi's body," the Nippon Life Insurance representative also said coldly. "Beyond that time, our company will not bear any compensation costs, and besides, this is something you brought upon yourselves in the first place!"

"Just wait for your insurance premiums to go up next year!" With that, the Nippon Life representative angrily left the meeting.

The Dentsu and Hakuhodo representatives did not act as drastically as Nippon Life, but they departed as well. Following closely behind them was a Fuji TV employee.

The employee whispered into President Kameyama's ear: "President, NHK and the other three commercial networks all know about the lockdown of the Odaiba building, and all the major newspapers are aware of it too!"

"All the reporters are rushing over here right now!"

Only the senior executives of Fuji TV remained in the conference room. Led by President Kameyama, they felt as though an iron wall was slowly descending, crushing their breathing and piercing their hearts.

"Abiru, get ready to start," President Kameyama's mind was blank at this point. The mountain-like pressure made him feel oddly calm instead. "Let's not rush into broadcasting live yet. Wait until the other television stations have started broadcasting live for a while, and wait until the Metropolitan Police Department has fully arrived, capturing the entire Kanto region's attention. Then we'll start the live broadcast."

"Understood," Abiru nodded. Unlike President Kameyama, he was raring to go.

Looking down from the floor-to-ceiling windows, President Kameyama saw that the garden downstairs of the Odaiba building was already packed with people, forming a dense, pitch-black sea.

"There actually came a day when Fuji TV and the Metropolitan Police Department became of one mind and body." Looking far off in the direction of the Metropolitan Police Department, President Kameyama smiled bitterly and muttered, "Eiji, you really aren't afraid of dying."

"If we can't find the person, we're all finished."