Chapter Forty-Six: Shameless and Despicable (Please Continue Reading)
“The Emperor said to Wuyang, ‘There is someone below, and I wish to aid them. Their soul and spirit are scattered; you must divine for me.’”
Before the tomb, the Taoist priests stood at their respective positions, one chanting the incantations to summon the soul.
Taoist soul-summoning techniques generally fall into two categories: one for the living and one for the dead. The former typically involves retrieving a lost soul of a living person, while the latter requires issuing commands to the underworld’s Yama King and his generals—the Black and White Impermanence, Ox-Head and Horse-Face—to summon the spirits whose names have been crossed off the ledger of life and death. Naturally, the former is easier, the latter more difficult.
Wuyang replied, “I hold the dream! The Emperor’s will is hard to obey; if I must divine for you, I fear the one who follows will refuse and cannot be used again.”
A Taoist priest lit a candle, formed hand seals, and began chanting.
Yin Weiying stood at the center of the formation. Holding three incense sticks, she stepped with the talismanic gait, her robe flowing like mist, ethereal amid the smoke and incense.
Wuyang then intoned the summons:
“Soul, return! You have abandoned your lord’s eternal duty, why wander the four directions? Forsake your lord’s joyful place and stray to misfortune!”
The Taoist to the east loudly proclaimed:
“Soul, return! The east cannot harbor you...”
The one to the south followed:
“Soul, return! The south cannot shelter you...”
“Soul, return! The west brings harm, like a thousand miles of shifting sands...”
“Soul, return! The north cannot hold you...”
The Taoists to the west and north continued in turn.
When the four directions had finished their recitations, the three incense sticks in Yin Weiying’s hand had burned halfway down. She stood firmly before the grave and proclaimed loudly:
“Soul, return! You have no place in the heavens above.”
Behind her, the Taoists echoed in unison:
“Soul, return! You have no home in this shadowed realm below.”
The incense flame suddenly flared, the wisps of smoke ascending to the heavens before sinking into the earth, as if weaving an invisible bridge of incense to guide the departed’s three souls and seven spirits back.
...
“Approximately two more days,” Yin Weiying said softly, the faint scent of incense clinging to her, not heavy or acrid like in Taoist or Buddhist temples, but delicate, emphasizing her celestial grace.
“On ordinary days, it takes at least three times seven, twenty-one days to gather the full three souls and seven spirits. But now, during the day of banishing demons and bandits, yin and yang blur, the boundary between life and death fades; only three days are needed.”
Chen Yi nodded slightly. Nearby, Min Ning gazed at the solitary grave, a hint of melancholy in her eyes.
Seeing this, Chen Yi flicked his finger, lightly tapping Min Ning’s bound hairpin with a crisp snap.
Min Ning turned her head, shooting him a displeased glance.
Then, curling her fingers, she suddenly grabbed and yanked off Chen Yi’s hairpin before he could react.
Chen Yi winced, then turned to see the young heroine smirking triumphantly, tossing his hairpin up and down.
He sighed, helpless but amused.
Close by, Yin Weiying witnessed this playful scene, her expression tinged with bitterness.
She turned her face away, unwilling to watch.
As fate would have it, Chen Yi stepped forward and leaned close, teasing:
“Many thanks to Lady Yin for your unwavering support, a kindness I will never forget.”
Yin Weiying’s almond-shaped eyes widened, glaring at him:
“Shameless and vulgar.”
Not only had he stolen her destined companion, but he also flaunted it deliberately before her—there could be no greater humiliation.
The Princess Jing held no special affection for Min Ning; after all, they had scarcely met, and having cultivated the supreme art of detachment, she felt mostly wounded pride and insult.
...
Watching her reluctance, Chen Yi stifled a laugh, then said dismissively:
“I told you, don’t dwell on Min Ning.”
“And what if I insist on dwelling on her?” Yin Weiying retorted with a smile.
“If you insist on dwelling on her, then I’ll dwell on you.”
Yin Weiying paused, then lowered her brows, shaking her head with a bitter smile:
“You’re already dwelling on me.”
Chen Yi chuckled in return:
“Seems the Lady Immortal isn’t quite willing.”
Her face hardened:
“Willing? Willing what? To become the Dao companion of a man condemned to death by heaven and earth, a sinner deserving ten thousand deaths?”
Chen Yi squinted at her, sensing the sincerity of her revulsion.
“We were once lovers—willing and eager—and you begged me repeatedly to be your Dao companion. How have you turned your back on me?”
He emphasized the word “begged” playfully.
Yin Weiying recalled that humiliating night with a flush of anger:
“Who begged you?! I only said that you deserved to be my Dao companion.”
“So, you admit you want to be my Dao companion?”
“You’ll die a miserable death sooner or later!”
Her cheeks reddened as she flared up in frustration.
“Getting upset, getting upset.”
[Reward for Yin Weiying’s negative emotion: three years of true energy.]
...
After leaving Huai Shui village, they rode slowly toward the capital. Chen Yi noticed Min Ning’s mood was quite good.
She softly hummed folk songs of the ancient Yue people, her eyes bright and alert.
Seeing her so, Chen Yi felt uplifted as well.
Having secured the Supreme Clarity Heart Method, with some hidden practice, and combined with the Wind-Slicing Rain-Striking technique, the next encounter with Huang Liuqing of the White Willow Sect might yet be uncertain who would emerge victorious.
Chen Yi estimated about a sixty percent chance to win, and to win meant to kill him. The White Willow Sect emphasized heavy blade techniques over footwork; their lightness skill was average, making escape unlikely.
At the Min residence, Min Ning dismounted nimbly, handing the reins to Chen Yi.
“Help me deliver this to the Eastern Depot.”
Chen Yi nodded slightly, then turned his gaze to see a small beggar running up.
“My lord, Lady Min, here is a letter for you.”
The boy handed the letter to Min Ning, who looked puzzled. Chen Yi regarded the boy and said outright:
“Give it to me.”
The beggar hesitated.
Chen Yi placed five copper coins in his hand.
The boy quickly handed the letter to Chen Yi and hurried away.
Chen Yi opened the letter, his expression darkening.
...
“To Officer Min, a stern warning: cease your investigation into the Prime Minister Zhang case. This matter has long been settled by the celestial authorities. Should you persist, beware when walking the night roads. From Yuxiu Manor.”
The letter boldly bore the signature “Yuxiu Manor,” a clear threat.
Min Ning leaned forward, asking:
“What is it?”
“Yuxiu Manor sent this. It concerns the Prime Minister case—they warn you to stop.”
Min Ning’s face darkened, teeth clenched:
“So they’re threatening me with letters!”
“What is Yuxiu Manor’s background? I found records in the Eastern Depot; they seem to be a property of Prince Jing’s household. Previously, they clandestinely sold ‘Five Stones Powder’ to literati.”
“Now it’s Prince Jing’s property... but before, it belonged to Prime Minister Zhang. After the case, to protect themselves, they turned to the late emperor’s brother, Prince Jing.”
Min Ning sighed, cautious:
“This matter... is deeply entangled. We’ll have to wait for my grandfather’s return before deciding.”
Before she finished, Chen Yi interrupted:
“Decide? What decision? If your grandfather sees you frightened by a letter from Yuxiu Manor, how will he reveal the truth of those years?”
Min Ning turned in surprise:
“What do you suggest?”
“Find a time, gather people, and seal off Yuxiu Manor.”
“But the manor’s lord, Feng Ying, is backed by Prince Jing. That alone is already serious. You’re the acting overseer; you can handle him. But his son, Feng Luo, is the godson of that nameless old nanny. He’s known by name in the Magpie Pavilion. Don’t do anything rash!”
“The nameless old nanny... the second-rank imperial relative guarding the capital?”
“Exactly her.”
Chen Yi chuckled:
“She has eighty to a hundred godchildren and goddaughters. Losing one won’t matter. Besides, she wouldn’t dare kill me.”
Min Ning was taken aback, eyeing him skeptically.
Yet Chen Yi seemed utterly sincere—not the type to lie.
Min Ning’s mind raced with speculation.
“Wouldn’t dare kill him... What leverage does he possibly have?”
She glanced left and right, thinking he had nothing but his handsome looks.
Could it be... he’s the Empress Dowager’s favorite?
Her wild thoughts ran rampant.
Thinking of how he teased her by day and might be dominated by the Empress Dowager’s bedchamber by night, Min Ning found it absurd and chilling.
Chen Yi noticed her change in expression, assuming worry, and said:
“Since that attack, I’ve wanted to investigate Yuxiu Manor. Now’s the perfect chance—two tasks in one, easy and simple.”
He looked at Min Ning, a playful smile curving his lips:
“They dare threaten you?
You and your sister—only I can threaten.”
Min Ning was stunned, then took a deep breath and spat:
“Shameless and vulgar.”