Chapter 40 I Will Bear It
"Summoning the dead... such an evil art is only something you could dream up!"
Min Ning froze for a moment, then wore a furious expression as she spoke.
Chen Yi's idea was not merely whimsical; it was shocking to the world and a complete disregard for human ethics!
To summon the dead soul of Min He—what was this if not desecrating one's ancestors? According to the laws of the Great Yu, those who desecrated ancestors and ancestral tablets were punished with eighty heavy blows of the staff at the very least, or sentenced to death for more severe offenses.
"This is the simplest way. We'll call your grandfather right out and ask him a question, and besides..."
Chen Yi spoke like the demon-king Papiyan tempting Siddhartha:
"Don't you want to see your grandfather one more time? Don't you want to let him see that the current Min Ning and Min Yuechi are accomplished youths who have not shamed the family's honor? Don't you want to hear this old man praise you once more, and don't you want to hear this old man teach you one more blade technique?"
His words seemed to possess an indescribable magic. Min Ning actually found herself picturing that kind old man in her mind. The Holy Scriptures say: A gentleman keeps his distance from his son; therefore, within a family, fathers and sons are often distant while grandfathers and grandsons are close. Moreover, Min He had built the family fortunes from scratch, single-handedly carrying the peak era of the Min family upon his shoulders. Yet beneath the shade of his great tree, the wind and rain had never been allowed to penetrate the Min family estate.
Min Ning's thoughts drifted for a moment, her gaze wandering uncertainly.
She was still unable to make up her mind. After all, a matter like summoning the dead was...
Yet... to hear one more word of praise, to be taught one more blade technique. Min Ning recalled that when the sudden rain had just ceased and she was practicing her martial arts in the rain—even when she practiced until her body was covered in injuries, her father had never uttered a single word to stop her. It was her grandfather who had put a halt to it all, braving the rain to buy her back a plate of osmanthus cakes. That plate of osmanthus cakes had been very greasy and not particularly sweet, but it had nonetheless left an indelible mark upon her heart.
Min Ning felt dazed and disoriented. Ethics and conventional morality tangled within her mind; her thoughts fluttered and she paced back and forth endlessly.
At that moment, Chen Yi's face suddenly appeared right before her.
He stared directly into her eyes and said softly:
"Trust me. No matter how great the trouble is, I will bear it. No matter how heavy the burden is, I will share it."
Min Ning's expression stalled for a second. Her shoulders trembled. Twelve years—twelve full spring and autumn seasons had passed, and no one had ever spoken such words to her before. No one had ever said that he would share the heavy burdens resting upon her shoulders.
The future top-ten martial artist lost her focus for a fraction of a second, and murmured in a trance:
"Mm..."
***
[Outside the western suburbs of the capital, there are demons and ghosts in Huai Shui Village. Please, Thousand-Household Official, eliminate them. This is also Grand Councilor Lin's wish. Do not let the opportunity slip away.]
Early the next morning, Chen Yi looked over the note once more.
During the Bandits-Suppression and Demons-Extermination Day, evil thoughts ran rampant and ominous baleful qi gathered heavily. It was completely normal for Huai Shui Village to have demons and ghosts.
However, for Grand Councilor Lin to specifically request their elimination was not normal at all.
"If I remember correctly, the demon or ghost lingering in there is not simple. It's a ghost general."
Chen Yi muttered to himself.
Grand Councilor Lin desired to cultivate the Dao and attain immortality. The cultivation method he practiced had been obtained by the Lin faction from the ancient tomb where a true immortal had passed away, and was presented to Grand Councilor Lin on his sixtieth birthday. Unlike the Three Corpses Decapitation method of the Shangqing Taoist Sect or the Supreme Forgetting of Emotions of Mount Taihua—which consumed many decades of time—this was a fast-track cultivation method.
Legend had it that this method originated from a hermit who practiced both Buddhism and Taoism, whom people of that era called the Prime Minister in the Mountains. The principle behind the method was also very simple: it relied not on enlightenment and longevity, but on a merit-gathering ritual vessel to collect the power of incense and wishes, using merit to achieve Dao and ascend. For this reason, the Lin faction built grand living shrines in Grand Councilor Lin's ancestral lands to worship him, and the locals all called him the Lin Immortal.
***
Yet the most strategic aspect of achieving the Dao through merit was not performing chivalrous deeds and eliminating malevolent demons and ghosts across various regions. Rather, it was nurturing bandits to enhance one's own importance, farming demons and ghosts around the capital, and waiting for the Bandits-Suppression and Demons-Extermination Day to eradicate them all at once.
To avoid the mysterious and abstruse induction between heaven and man, Grand Councilor Lin always strictly forbade the farming of demons and ghosts on the surface. In reality, however, it was "unintentional connivance," followed every year by orders given to the Eastern Depot, experts under his command, familiar Daoist priests and monks, and so on, to exterminate the demons and ghosts and accumulate merit for Grand Councilor Lin's merit box.
One of the greatest treasures obtainable within the prayer grounds of the Bandits-Suppression and Demons-Extermination Day was Grand Councilor Lin's merit box. That was an extraordinary top-grade ritual vessel, and the twenty years of accumulated incense and wishes within it were comparable to those of a true mountain or river deity.
Chen Yi packed his gear and soon caught sight of Min Ning's figure arriving outside the courtyard.
"Where is your grandfather buried?"
Chen Yi asked.
"As it happens, right in the graveyard near Huai Shui Village. The late emperor issued a decree: those implicated in the Grand Chancellor's case were not permitted to have their remains buried in their ancestral lands."
Min Ning sighed and said.
"Then let's set off."
Compared to Min Ning, Chen Yi had prepared well in advance.
He led two fine horses out from the Western Depot, and he and Min Ning mounted them. Since it was currently daytime, there was no need to worry about Huang Liuqing of the White Willow Sect launching a surprise attack.
The man and woman quickly rode on horseback toward the outskirts of the capital. Along the way, rows of green-bricked, dark-tiled houses gradually gave way to sparse thatched wooden huts.
Beneath the towering city gates, which stood like mighty passes, numerous Taoist priests and merchants could be seen slowly making their way into the capital to catch the prayer grounds. Right by the city gates, a small market had spontaneously formed, where people took the opportunity to sell talismans, firecrackers, couplets, black dog blood, and other items used to ward off evil and drive away demons.
Chen Yi dismounted, ran over to the market, and left Min Ning waiting on her horse with a puzzled look in her eyes.
Before long, Chen Yi ran back holding an old, yellowed peach-wood door-god talisman and climbed back onto his horse.
"That was hard to find."
"Why did you buy a peach-wood talisman? Are you going to paste it up when we get back?"
Min Ning asked in confusion.
"There is profound significance to this."
Chen Yi wore an expression that suggested "heavenly secrets must not be divulged."
Passing through the city gate and heading toward Huai Shui Village, they slowly journeyed toward the suburban outskirts. Along the way, weeds gradually grew overgrown until they entered a forest. The road became rugged, forcing them to dismount and lead their horses uphill on foot.
Arriving outside Huai Shui Village, the village presented a scene of utter lifelessness. Gusts of chilly wind swept through the alleys and brushed past their ears, making one's hair stand on end.
On the Bandits-Suppression and Demons-Extermination Day, even in broad daylight, people would avoid going outside whenever possible.
From within the houses, villagers peeked out, sizing up the two embroidered-uniform guards from the imperial secret police.
"Another couple of people seeking their own deaths have come..."
"Let me tell you, that old Taoist priest with the ox-nose bun from last year said that even if he laid down his life here, he had no way to eliminate this ghost general."
"And then what happened...?"
***
"He valued honor and righteousness, so he truly laid down his life here."
"Yet not only was the ghost general not eliminated, its baleful qi became even heavier. The door-god talismans on quite a few families' doors fell off for no apparent reason."
"Old Li's family insisted on hanging up a door-god talisman, claiming that righteousness overcomes evil. And after that? The whole family hanged themselves!"
Inside the houses, villagers in twos and threes whispered among themselves, discussing the matter with lingering fear.
Crossing a dirt slope, they arrived at the village graveyard. The chilling aura of death grew even heavier. Weeds ran rampant everywhere. As Chen Yi stepped into the area, he felt his foot strike something. Looking down, he saw a broken blade half-buried in the earth.
"This used to be an ancient battlefield."
Min Ning paused and added:
"That's also why the graves here were cheap. My family was fined a lot of money back then and didn't have enough to buy a proper grave for my grandfather."
Hearing this, Chen Yi realized just how difficult things had been for the Min family at that time.
Stepping deeper into the graveyard and searching for quite a while, Min Ning finally located the grave of her grandfather, Min He. The grave mound was overgrown with lush vegetation, blending completely into the surrounding landscape, with an unnamed tree growing right atop the grave.
Min Ning pressed her palms together, knelt before the grave, and bowed with utmost solemnity. Then she turned her head to look at Chen Yi, speaking in a low voice:
"...Do it."
Chen Yi turned to look at her:
"Do what?"
Min Ning blinked, looking confused:
"Didn't you say... summoning the dead?"
Chen Yi shrugged and spread his hands:
"I don't know how.
I'm not a Taoist priest; how am I supposed to summon the dead if you ask me to?"
Min Ning's complexion turned livid as she glared fiercely at him. To think this person had spoken with such absolute certainty, only to drop a "I don't know how" when the time came!
"If you don't know how, why did you talk about summoning the dead?! You, you... you shameless scoundrel! All those things you said back then—was it just to trick my heart?!"
Though scolded thus, Chen Yi did not get angry. He smiled and said:
"Don't rush, someone else knows how."
Just at that moment, a group of Taoist priests from the Shangqing Sect were laughing and chatting as they slowly made their way up the mountain.