Chapter 32: Miss Witch, You Wouldn't Want to Ruin Our Friendship, Would You?

Senhora Bruxa, Por Favor Siga o Roteiro e Torne-se Sombria! Gato de satay 2837 words 2026-08-05 02:06:07

Raindrops tapped against the window, creating a rhythmic, soft sound. Though it wasn't particularly loud, it was enough to pull Kalia from her brief slumber.

"Ugh... where am I?"

Kalia clutched her head, propping herself up on the bed with her hands. She began to recall the events of the previous night. She had felt a bit tired, leaned against Roland’s shoulder, and then drifted off to sleep...

"Finally decided to wake up from your pleasant dreams?"

The familiar, annoying voice made Kalia instantly realize where she was. She whipped her head around to see Flam sitting on a chair pulled up to the bedside, hugging the backrest and staring fixedly at her.

"Whoa... why are you looking at me like that? No, wait—how did I get back here?"

Realizing she was currently in the temporary quarters at the Governor’s Mansion, Kalia felt a bit disoriented. While she was fairly certain that guy Roland must have brought her back, did she really sleep that soundly? The coast was by no means close to the Governor’s Mansion; it was nearly a trek across half of Riscann. How did she not notice a single thing on the way?

Flam rolled her eyes at Kalia. "Asking questions you know the answer to? Who else but that boy could have brought you back?"

With that, Flam sat on the chair and looked at Kalia. "Lia, tell me honestly—are you..."

"No! I'm not! Absolutely not!" A faint pink flush spread across Kalia’s face as she shouted her rebuttal with intense agitation.

Flam’s expression was a picture of "I knew it." Even if elves were generally indifferent to matters of romance, that only applied to themselves. They might not have eaten pork, but they had certainly seen pigs run. With over a thousand years of experience, how could she not see through Kalia’s heart? Not to mention that this girl had been easy to read since she was small; the fact that Kalia started denying it before she had even finished her sentence was suspicious enough.

"Hey! What’s with that look! I told you, I’m not!"

"But I hadn't even asked yet."

A single sentence from Flam silenced Kalia completely. Watching her silent disciple, Flam felt a sudden wave of sentimentality. When they first met, she barely spoke a word, and she was such a tiny thing that could easily be held in one’s arms—yet, in the blink of an eye, she had grown so much. By human standards, she wasn't so young anymore. Then again, witches weren't exactly typical humans... Oh well, she didn't understand matters of the heart anyway; she’d leave her to it.

"Anyway, I just wanted to tell you to get up quickly. We’re leaving."

"Leaving? Where to?"

"The Capital, of course. It was agreed that I would take you to school."

Kalia choked for a moment, then asked, "What about Roland? Is he coming along? I mean, will he be coming with us?"

"Naturally." Flam tilted her head. "Why are you asking such a strange question?"

"Because you usually just fly me around, don't you?"

"It’s so exhausting..." Flam’s mood dipped. "Flying with an extra person is truly tiring. Riscann has an express train line that goes straight to the Capital; why would I fly you back?"

"As for that boy, I already spoke to him when he brought you back last night. Since he’s willing to look after you, and he’s a new student as well, he’ll naturally be departing with us today."

"Hurry up. He’s been here for a while, just waiting for you."

With that, Flam jumped off the chair and pushed the door open to leave.

***

"Hasn't she woken up yet, Ms. Flam? It’s already the afternoon."

Roland slumped on the large, soft sofa in the Governor’s Mansion, asking with a look of existential despair. After discovering Kalia was asleep and couldn't be woken up last night, Roland had used Blink to bring her all the way to the Governor’s Mansion. It was only because his Blink skill was maxed out—increasing his maximum distance, significantly lowering the mana cost, and nullifying the extra drain from carrying someone—that he dared to travel that way.

What surprised Roland, however, was how calm Flam seemed regarding Kalia’s condition, as if this wasn't the first time it had happened. After getting Kalia settled, Flam told him not to worry, saying she would handle it. She then invited Roland to travel with them to the Capital today.

Roland had no reason to refuse. Whether it was the chance to ask Flam questions about spellcasting along the way, or the safety of traveling with a Ninth-Circle powerhouse, he couldn't turn it down. Not to mention that Flam was willing to help him upgrade his ticket from standing-room to a first-class private sleeper cabin. He had no choice but to accept. While there was nothing wrong with standing, a private sleeper cabin offered much more room to breathe.

What Roland hadn't expected was that after staying up all night packing his luggage and organizing his various tools, he would arrive early the next morning only to find this situation. Kalia had been sleeping since last night.

"She’s awake. She’ll be down in a moment."

Flam’s answer made Roland breathe a sigh of relief; at least they could leave now. But just as he relaxed, Flam walked over to him. "Before Lia comes down, there are a few things I’d like to ask you."

"Has Lia ever... 'lost control'?"

"Ah, so it’s the lingering magic of a Night-mare. It seems it has happened before. You’re not injured... no, the fact that you’re not dead is truly remarkable."

Flam’s casual words sent a wave of shock through Roland. "What do you mean by that?"

"Exactly what I said. That is a story that child will never tell you."

Flam didn't elaborate, instead glancing back at the staircase. "She’s almost down. Get ready. I’ve already arranged for a carriage; it will be at the door shortly."

"Why wouldn't she tell me?" Roland pressed.

Flam didn't turn around, simply saying coolly, "Because she seems to like you quite a bit."

"A friendly tip: if she ever ends up in a state where she can’t be woken up like this again, just run. Don't get close to her. You were lucky yesterday, but your luck won't last forever."

Flam was silent for a moment before turning back to look at Roland. "I believe Lia will find a suitable time to tell you her story. She wouldn't enjoy a friendship built on deception."

Roland laughed after hearing this. "Ms. Flam, may I say a few words?"

Flam turned around, glanced at the staircase behind Roland, and nodded. "Go ahead."

"Actually, Kalia doesn't need to tell me. Between the information you just revealed and the things Kalia has already mentioned, I’ve pretty much figured it out."

"It’s easy to guess: her innate magic has lost control more than once, and there must have been at least one time that caused significant destruction."

"And her loss of control is the reason you kept her in the forest for training. There was a barrier you set up, and you were there to watch over her, so even if she lost control, you could contain the situation."

"As time went on, and Kalia turned sixteen, she awakened her full abilities. The incidents of losing control stopped appearing. You thought the situation had stabilized, so you left her to head to the Capital. Only... things didn't go as smoothly as you hoped."

With that, Roland turned to face Kalia, who was already standing on the stairs. "Alright, don't look so nervous. Aren't we friends? Try to have a little trust. Of course, if you don't want to talk about it, that’s fine, though whether we can remain friends after that is another matter."

"I'll tell you! I'll tell you, okay!"

Kalia shouted as she hurried down the stairs. As she reached Roland, she delivered a rocket-like headbutt straight into his chest.

Roland: "Oof!"